ダメ人間のためのf4の6つのコツ

＜p＞『神曲』には、訳の古さ、原典の曖昧さ、訳語選択の問題など、それぞれに難点がある。

しかし本訳は評価の高いペトロツキ版(1968年刊)を訳出の軸として、原典に忠実でありながら、平明な訳文を実現。

訳注は、当該の見開き内に収め、読み易く編集。

訳注、各歌解説には、世界的ダンテ学者として名高い故ジョルジョ・パドアンに師事した訳者が、『神曲』研究の最先端の成果を盛り込んだ。

ダンテ『神曲』の訳本の決定版です。

(講談社学術文庫)※この商品は紙の書籍のページを画像にした電子書籍です。

文字だけを拡大することはできませんので、タブレットサイズの端末での閲読を推奨します。

また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能も使用できません。

＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。

※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。

※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。

※このページからは注文できません。